Popular Translations
Muhammad Asad
And so We seized him and his hosts and cast them into the sea: and behold what happened in the end to those evildoers
Arthur John Arberry
Therefore We seized him and his hosts, and cast their into the sea; so behold how was the end of the evildoers
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
So We seized him and his hosts, and We flung them into the sea: Now behold what was the end of those who did wrong
Arabic
فَأَخَذۡنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَـٰهُمۡ فِی ٱلۡیَمِّۖ فَٱنظُرۡ كَیۡفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلظَّـٰلِمِینَ ٤٠
Transliteration (2021)
fa-akhadhnāhu wajunūdahu fanabadhnāhum fī l-yami fa-unẓur kayfa kāna ʿāqibatu l-ẓālimīn